PFSのショップで飾られている植栽、欲しいと言われる方が多いのですが、実は販売もしています。
そこでプランターです。
PFSのコンセプトに合う、経年変化を楽しめるものを探しましたがなかなか見つかりません。プラスチックのチープなものや、デザインし過ぎなもの、最初からヴィンテージ加工されたもの、高級すぎるもの、大型のものになると価格と質感、その両方を兼ね備えているものは滅多にありません。

結局、ヴィンテージ市場で高値で取引されている“Eternit”のものが一番いいな、と思っていました。
そこで“Eternit”を生産しているスイスのSwisspearl社に問い合わせしたところ、日本における販売権をいただけました。

５０年代から７０年代、世界のデザイナーを魅了した“Eternit”のプランターが新品正規価格で購入できます。

Swisspearl社のプランターは独自製法のファイバーセメントで作られており、シンプルで上品な形状ながら、素材感があり、陶器を思わせる豊かな表情見せるアイテムです。植栽にとどまらず、空間を一層豊かなものにしてくれることは間違いありません。

是非、自分なりの使い方で、時と共に変化する表情をお楽しみください。

※“Eternit”はヨーロッパスイス地方のブランド呼称で、海外ではSwisspearlとして販売しています。

---

2023.3.06 UPDATE
【INFORMATION】
東京ミッドタウン内 21_21 DESIGN SIGHT様の以下企画展において、
弊社が日本の正規代理店を務めるSwisspearl社のGuhl Chair (Loop Chair) が展示されます。
==============================
21_21 DESIGN SIGHT
企画展「The Original」
2023/3/3(金)〜6/25(日)　※開催終了
東京都港区赤坂9丁目7-6 東京ミッドタウン ミッドタウン・ガーデン（マップ）
==============================
詳しくはこちら

---

表面が経年変化した様子。（写真はどちらも60~70年代のSpindle）

 

建築資材から転用された耐久力ある素材

SPINDLE (S)

素材に用いられているのは、繊維質とセメントを混ぜた“ファイバーセメント”です。Swisspearl社が建築資材を転用したことから、プランターで使われるようになりました。主にファサードや屋根に用いられることから分かる通り、雨や乾燥、気温の変化に強く、70年物がヴィンテージ市場で取り扱われるほどの耐久力です。

また、Swisspearl社のファイバーセメントは、スイスの山で採れた石や土でできたセメント、植物から得たセルロースファイバーを用いており、人工繊維は強度を保つ最小限のみの使用にとどめた環境負荷の低いものとなります。

---

 

Swisspearl社は1894年に建築資材メーカーとして創業。
当時最先端の素材であったファイバーセメントを用いた商品製造を1903年に開始し、以来ファサード、ルーフ、ガーデン用品等のプロダクトを、スイスを拠点に世界に向け展開しています。

1950年代にはル・コルビュジェ、オスカー・ニーマイヤー、アルヴァ・アアルトといった巨匠達の建築プロジェクトに資材提供で参加していた実力を持ち、ファイバーセメントにおける技術革新で、彼らのデザインに自由と創造性を与えました。

プランターを作り始めたのは1952年のことで、スイスの著名なデザイナー・ウィリーグール（Willy Guhl）がデザインを担当。そのデザインは多くの人の心をつかみ、著名な展覧会で受賞も果たしました。

過去成分に含まれたアスベストに健康被害があると判明したためヴィンテージ品には注意が必要ですが、94年には全商品のアスベストフリー化が完了しており、現行品は天然素材にこだわりを持って製造が行われています。

 

---

FACTORY

 

---

SPINDLE (S) / GHUL CHAIR / BALCONIA 400 / 600 / 800

SPINDLE (S)

ROUND PLATE

 

SPINDLE (S)



BALCONIA 400 / 600 / 800



BALCONIA 400

SUMO (S)

SPINDLE (S)

 

SPINDLE (S)



SPINDLE (L) / SPINDLE (S)



SQUARE PLATE



GUHL CHAIR



SPINDLE (S) / 植栽によって表情が大きく変わります。店舗で展示している商品は植栽込みでも販売しておりますが、ご来店のタイミングにより、植栽の内容は変更しますのであらかじめご了承ください。

 

PRODUCT LINEUP

SPINDLE(L)
SWP801
SIZE:
Φ560 H920
Weight:14kg
Color:Grey
商品ページへ
※オンラインショップでは販売していません。詳細は店舗スタッフまでお問い合わせください。

SPINDLE(S)
SWP793
SIZE:
Φ370 H600
Weight:6.5kg
Color:Grey
商品ページへ

SUMO(L)
SWP946
SIZE:
Φ450 H500
Weight:14kg
Color:Grey
商品ページへ

SUMO(S)
SWP640
SIZE:
Φ350 H400
Weight:8kg
Color:Grey
商品ページへ

ROUND PLATE for SUMO(L)
SWP758
SIZE:
Φ505 H50
Color:Grey
商品ページへ

ROUND PLATE for SPINDLE&SUMO(S)
SWP755
SIZE:
Φ300 H45
Color:Grey
商品ページへ

ROUND PLATE
SWP732
Size：Φ300 H45
Color:Grey
商品ページへ

SQUARE PLATE
SWP308
Size：
W300 D300 H45
Color:Grey
商品ページへ

BALCONIA 400
SWP689
Size：
W400 D170 H170
Weight:3.5kg
Color:White
商品ページへ

PLATE for BALCONIA 400
SWP694
Size：
W400 D200 H30
Color:White
商品ページへ

BALCONIA 600
SWP701
Size：W600 D170 H170
Weight:5.5kg
Color:White
商品ページへ

Plate for BALCONIA 600
SWP708
Size：
W630 D200 H30
Color:White
商品ページへ

BALCONIA 800
SWP714
Size：
W800 D170 H170
Weight: 6kg
Color:White
商品ページへ

Plate for BALCONIA 800
SWP720
Size：
W830 D200 H30
Color:White
商品ページへ

GUHL CHAIR
SWP659
Size：
W790 D540 H610
Weight: 24.2kg
Color:Grey
商品ページへ
※オンラインショップでは販売していません。詳細は店舗スタッフまでお問い合わせください。